قیمت
ترجمہ: آصف فرخی
کل تک مجھے اپنے پرکھوں پر فخر تھا
کہ اپنے لہو سے
میرے دیس کی سرحدوں کو نشان زد کیا
اس کی ثقافت کی حفاظت کی خاطر
آج: میں اپنا خون بیچنے پر مجبور ہوں
محض زندہ رہنے کے لیے!
جیون اچاریہ
ترجمہ: آصف فرخی
کل تک مجھے اپنے پرکھوں پر فخر تھا
کہ اپنے لہو سے
میرے دیس کی سرحدوں کو نشان زد کیا
اس کی ثقافت کی حفاظت کی خاطر
آج: میں اپنا خون بیچنے پر مجبور ہوں
محض زندہ رہنے کے لیے!